Anthea Bell 2015'te Almanya'da Merit Madalyası ödül töreninde
Anthea BellOBE (d. 10 Mayıs 1936[1] – ö.18 Ekim 2018[2]), İngiliz çevirmen ve yazardır. 10 Mayıs 1936'da Suffolk'ta doğdu. Birçok çocuk edebiyatı eserini özellikle Fransızca, Almanca ve Danimarka dillerinden İngilizceye tercüme etti.
Çevirimini yaptığı çalışmaları arasında; Cornelia Funke'nin Inkwoeeld” üçlemesi, ortak çeviri çalışması Derek Hockridge'le birlikte Fransız çizgi romanı “Asteriks” ile W. G. Sebald'ın “Austerlitz” adlı eserleri sayılabilir.
İngiliz çevirmen ve yazar Anthea Bell 18 Ekim 2018'de Alzheimer hastalığı'na bağlı nedenlerden 82 yaşında ölmüştür.[3][4]